「坂本龍馬」の「本名」について、わかりやすく解説いたします。
実は「龍馬」というお名前は、「総称」でしかなかった。
龍馬の本名は「直柔(なおなり)」。もともと「直陰(なおかげ)」だったが、改名しています。
そしてもう一つ、「龍馬」と「竜馬」、どちらが正しいのでしょうか?
歴史専門サイト「レキシル」にようこそ。
拙者は当サイトを運営している「元・落武者」と申す者・・・。
どうぞごゆっくりお過ごしくださいませ。
坂本龍馬の本名とは?
坂本龍馬の本名は「直柔(なおなり)」といいます。
もともと「直陰(なおかげ)」という名でしたが、後に改名しています。
坂本家では6代目以降、男子は代々「直」の字を諱に使用してきました。
ちなみに、9代目に当たる龍馬の父は「直足(なおたり)」といい、それを継いだ10代目の兄は「直方」といいます。
直陰から直柔に改名した理由は、寺田屋事件での負傷にあるとされています。
幕府の伏見奉行によって暗殺されかけた龍馬に対し、寺田屋の主人「お登勢(とせ)」は自責の念を抱き、改名を勧めたそうです。
誰もが知る「龍馬」という名前の由来は、龍馬の母「幸」が、龍馬の生まれる前日、
「夢に『龍』が出てきたこと」
「生まれてきた龍馬の背中に『馬』のたてがみのような毛が生えていたこと」
などから「龍馬」と名付けられたと言われています。
【龍馬】というのは『通称』でしかなかった
では、よく知られている龍馬という名は一体なんなのでしょうか。
江戸時代以前の人の名前は家名+通称+諱(いみな)で構成されていました。
つまり、「坂本龍馬」ならば、坂本+龍馬+直柔となります。
龍馬は彼の通称で、普段から皆に呼ばれていた名前になります。
本名である直柔は諱であり、本人、親、主君、先生といった人達以外が口にすることは失礼とされていました。
『龍馬』と『竜馬』・・どちらが正しい?
そして、彼の名前を「龍馬」と「竜馬」、どちらで記すのが正しいのか、一度は気になったことがあると思います。
「竜」は常用漢字(新字体)で、一般的によく使われる漢字です。
そして、「龍」がその旧字体に当たるという関係になります。
彼が生きた時代に常用漢字はなく、本人は龍の字を使っていたため、「龍」が正しいという意見があります。
しかし、「竜」の方がよく使われる漢字で、司馬遼太郎の作品「竜馬がゆく」などでも使われています。
司馬遼太郎は、「本物のリョウマは坂本龍馬。自分が描いた小説の中のリョウマは竜馬」と区別していたようです。
「坂本竜馬」はあくまでフィクション、物語の主役として、「坂本龍馬」とは違うということなのでしょう。
どちらも正しいのですが、どちらが正しいのかをあえて言うなら、本人が使っていた「龍馬」のほうが正しいのではないでしょうか。
まとめ
本日の記事をまとめますと
・坂本龍馬の本名は「直柔(なおなり)」
・龍馬というのは通称だった。
・「龍馬」と「竜馬」、どちらも正しかった。
今回のお話は少々雑学じみていて、教養と呼べる内容ではなかったかもしれません。
しかし、これをきっかけに龍馬の生きた幕末についてや、他の人物の諱を調べてみるのも面白いと思います。
以上
本日は「レキシル」へお越し下さいまして誠にありがとうございました。
よろしければ、また当「レキシル」へお越しくださいませ。
ありがとうございました
「坂本龍馬」関連記事
よろしければ以下のリンク記事も、お役立てくださいませ。
これらの記事でも「坂本龍馬」の「逸話」や「功績」を簡単に理解できるように、極めてわかりやすく解説させていただいております。
「坂本龍馬」の記事一覧
コメント